Archives pour mai 2007

À métaphore, métaphore et demie

Ç’a l’air que le conflit à la STM pourrait débloquer plus vite que prévu. Voici comment Radio-Canada décrivait la façon de penser du chef du syndicat, Pierre Saint-Georges :
« Le comité exécutif du syndicat recommande à ses membres d’accepter ce qu’il qualifie de cadre d’entente préliminaire plutôt que d’entente de principe. Mais, il le fait […]

Un autre réveil-matin débile…

Il arrête de sonner quand vous avez mis assez d’argent dedans.

Via [Blog on a Toothpick]

Conducteur cowboy

Je ne peux garantir l’authenticité de ce vidéo. Mais le conducteur parle anglais et les panneaux routiers sont en arabe et anglais. J’en déduis que ce sont des soldats américains qui conduisent en Irak.

Army driving school
Est-ce que quelqu’un s’y connaît en sécurité militaire? Les soldats sont-ils vraiment obligés de conduire comme s’ils jouaient aux autos […]

Les ravages de la drogue

Ces charmantes photos illustrent les problèmes dentaires dont souffrent les utilisateurs de crystal meth.
Cette drogue diminue la production de salive, ce qui fait proliférer les bactéries et entraîne caries, dents craquées, gencives qui se défont… En anglais, ce syndrome se nomme meth mouth.
Meth mouth. C’est déjà un mot particulièrement difficile à prononcer pour les francophones, […]

Refelemele

Nouvel essai de lecteur mp3 embeddedddeedddeeddd.

Alors ça marche mieux, cette fois-ci?

Versions françaises… de France!

On a beaucoup parlé récemment de la polémique concernant le doublage des films américains.
Toutefois, Les Rongeurs du risque sont les seuls à vous signaler le dommage collatéral suivant: la traduction des titres de film!
Quand un Français s’adonne à cette tâche, c’est rarement joli. Saviez-vous que le titre français-de-France du film Slapshot est “La Castagne”?

Le responsable de ce choix douteux mériterait de souffrir. Sa […]

Ce post ne vous apprendra rien, sauf peut-être si vous êtes une fille.

En tant que fille, je ne suis intéressée ni par l’armement, ni par l’aviation.
Mais quand on me paye, je peux être chargée de faire des recherches sur les avions qui vont vite.
Je découvre alors des choses fascinantes, comme ceci (merci, Wikipedia):
“The Lockheed SR-71 was an advanced, long-range, Mach 3 strategic reconnaissance aircraft, one of the […]

“Quand je lis un blogue, j’aime savoir qui me parle”…

…disaient les gourous québécois du blogue, M-C Turgeon et Michel Dumais, en table ronde à la Journée Magazines, la semaine dernière.
Alors à partir de maintenant, nos articles seront signés, et on va signer les précédents rétroactivement quand on aura le temps de s’asseoir tranquille pour zigonner.

Cossin inutile: L’alarme deluxe

Voici The Flying Alarm Clock, un réveil-matin qui propulse aléatoirement une hélice en plastique cheap à l’autre bout de votre chambre.
Vous aurez compris que l’enfouaré n’arrête pas de sonner tant et aussi longtemps que vous n’avez pas redéposé l’hélice sur sa base.
Pourquoi c’est un cossin inutile?
Il y a un bouton SNOOZE.
Niaisage.

À vos caméras!

C’est bien connu: publier une photo du rideau de douche accélère la vente d’une propriété! Vraiment, ces agents immobiliers… toujours pertinents.


Abonnez-vous!

Parce qu'on est perfectionnistes et qu'on a des horaires de fous, notre blogue est mis à jour de façon occasionnelle et erratique.

Pour ne rien manquer, abonnez-vous! Les messages apparaîtront dans votre vie au moment même où ils sont publiés, comme par magie.

- Je veux recevoir vos niaiseries par courriel
- J'aime mieux lire vos niaiseries dans mon lecteur RSS.
- Je suis un adepte des agrégateurs commerciaux alors je préfère cliquer sur un des ti-pitons qui suivent:
XML
Google Reader or Homepage
Add to My Yahoo!
Subscribe with Bloglines
Subscribe in NewsGator Online

Add to Technorati Favorites!
Add to netvibes
  • Nos sites préférés